library logo banner

Ao Māori: Tiriti o Waitangi

A guide to resources relating to the world of Māori including Treaty of Waitangi

Tiriti o Waitangi - Treaty of Waitangi

The Treaty of Waitangi is an agreement made in 1840 between representatives of the British Crown and more than 500 Māori chiefs. It resulted in the declaration of British sovereignty over New Zealand by Lieutenant Governor William Hobson in May 1840. Click the links below to learn more about the Treaty from selected books, ebooks, video and websites and also find here how Ara Institute of Canterbury honours the Treaty of Waitangi principles.

Toi te kupu, toi  te mana, toi te whenua

The permanence of the language, prestige and land

[Whakataukī sourced from a translation by Kingi Ihaka who credits the proverb to Tinirau of Whanganui [Te Ao Hou November 1957] meaning without the language, prestige and land, Māori culture will not exist.]

Ngā Pukapuka - Books and Ebooks

Treaty of Waitangi Poster and the Declaration of Independence

Ngā Ataata - Video

This video from Tangata Tiriti simply outlines the signing of Te Tiriti o Waitangi with captions and in sign language. You can also view the full set of 6 videos from Tangata Tiriti here.

Tangata Tiriti video titles

This seven part docudrama "what really happened" follows an imaginary news reporter who travels back in time to the lead up to the signing of Te Tiriti o Waitangi.

Ara and Te Tiriti o Waitangi

 

Ara's commitment to Tiriti o Waitangi is reflected in the Ara Strategic Plan for 2020-2021 which embraces the following values for establishing relationships in a uniquely Māori way.

       Hono - Connect

       Hihiri - Inspire

       Aroha - Respect

You can also read some of the ways the Treaty principles are honoured in the Ara Investment Plan 2019 - 2021. Some initiatives include:

  • Ara's Māori Trades Training via He Toki  (p.9)
  • Ara and  Tokona te Raki a Ngāi Tahu led collaborative established to increase Māori participation, success and progression in education and employment outcomes (p.10, 12, 13, & 14) 
  • Boosting Māori Achievement (p.39-46).

 

Tiriti o Waitangi - A graphic novel

Download this short graphic novel by Ross Calman and Mark Derby or listen to the 20 minute audio which accompanies this book to help understand the history of Te Tiriti.

Tangata Tiriti Resources

BWB Treaty of Waitangi eBook Collection

The Treaty of Waitangi Collection brings together leading thinking on this foundational document, including works by acclaimed scholars such as Claudia Orange, Judith Binney, Vincent O’Malley, Alan Ward and Aroha Harris. 

Pae Tukutuku - Websites

Image from New Zealand Now [Immigration New Zealand] 

Tuia Te Tiriti: Weaving Tiriti into Tertiary Education - Video series from Ako Aotearoa

Image: Tiriti o Waitangi sheets: East Coast – Treaty of Waitangi – Te Ara Encyclopedia of New Zealand

The theme for Ako Aotearoa's online series marks 180 years since the signing of Te Tiriti o Waitangi. By connecting tertiary education and Te Tiriti o Waitangi we can learn from the past, share current good practices, and plan for a Tiriti-led future. The following are 5 video from this series.